Desde el 11 al 17 de junio de 2007 se desarrollará la Semana Lagarce en Buenos Aires, un programa dedicado a la obra del autor francés Jean-Luc Lagarce, con motivo de la celebración del 50 aniversario de su nacimiento. Dicho homenaje se realiza en el marco de “Année Jean-Luc Lagarce 2007” que se está desarrollando en simultáneo en Francia y en países de tres continentes. El Servicio de Cooperación y Acción cultural de la embajada de Francia en Argentina ha puesto en contacto al director y curador Rubén Szuchmacher con el director francés del proyecto. Szuchmacher ha diseñado para Buenos Aires un programa de actividades que incluye -en sólo siete días- espectáculos de obras en versiones semimontadas, talleres, conferencias, presentación de libros y proyección de videos. Participan de este evento personalidades de la talla de Marilú Marini, Enrique Pinti, Daniel Fanego, Alfredo Arias, El mismo Rubén Szuchmacher, Graciela Araujo, Valentina Bassi, Ana Garibaldi, Daniel Hendler, Susana Lanteri, Ignacio Rodríguez de Anca, Cristian Drut, Malena Médici, Natalia López, Leandro Stivelman, Gabriel Zayat, Lorena Vega, Luciano Suardi, Pablo Messiez, Flora Gro, Eugenia Alonso, Javier Van de Couter, Carolina Martin Ferro y Laurent Berger entre otros.
Para conocer la agenda de actividades mundiales se puede visitar: www.lagarce.net .
Para conocer la agenda de actividades de La semana Lagarce en Buenos Aires invitamos a visitar: www.elkafkaespacioteatral.blogspot.com ; www.emb-fr.int.ar ; www.alianzafrancesa.org.ar.
La Semana Lagarce en Buenos Aires fue organizada por Elkafka espacio teatral, con el apoyo de la Embajada de Francia en Argentina, la Delegación General de la Alianza Francesa, Culturesfrance -operador delegado de los Ministerios franceses de Cultura y Comunicación y de Relaciones Exteriores para los intercambios culturales internacionales-, el Instituto Nacional del Teatro de la República Argentina y la Fundación Szterenfeld. Y también de la Ville de Besançon, la Directión Régionale des Affaires Culturelles de Franche-Comté y la Région Franche-Comté.
Las actividades se desarrollarán en diferentes espacios de la ciudad, tales como Elkafka espacio teatral, la Alianza Francesa de Buenos Aires, el Teatro Maipo, Espacio Callejón, Teatro Anfitrión y El Portón de Sánchez.
FICHA TÉCNICA DEL PROYECTO:
Curación: Rubén Szuchmacher
Coordinación de producción: Paula Travnik – Gabriel Cabrera
Producción editorial: Halima Tahan / Artes del sur
Traducciones: Mabel Crescente
Asistente de producción: Claudio Blanco
Diseño gráfico: Mariana Rovito
Fotografía: Magdalena Viggiani
Prensa: Simkin & Franco
Producción: Elkafka Espacio Teatral
Cooperativa de trabajo Ltda.
Daniel Brarda – Fernando Berreta – Gabriel Cabrera
Mabel Crescente - Rubén Szuchmacher – Paula Travnik
ACTIVIDADES A REALIZARSE EN LA ALIANZA FRANCESA:
Para más información visitar: www.alianzafrancesa.org.ar
Workshop a cargo de Mireille Herbstmeyer
Martes 12, miércoles 13, jueves 14 de junio y viernes 15 de junio, de 10hs. a 14hs.
Mireille Herbsmeyer se formó en el Conservatorio nacional de Besançon en donde conoció a Jean Luc-Lagarce. Actuó en el Centro Dramático Nacional de Besançon con Denis Llorca. Desde 1981 hasta la muerte de Lagarce actuó en los montajes que este realizara para su grupo de trabajo.El presente Workshop tratará acerca de los modos de actuación en relación con la obra de Jean- Luc Lagarce.
Inscripción por invitación.
Conferencia con Jean-Pierre Thibaudat
Miércoles 13 de junio a las 17hs.
Crítico teatral del diario Liberation desde 1976 al 2006. Autor de la biografía "La novela de J.L. Lagarce" y la recopilación publicada por el Ministerio de Relaciones Exteriores " Teatro Francés Contemporáneo". Jean Pierre Thibaudat desplegará los momentos más importantes de la vida de Jean-Luc Lagarce, inseparables de la historia de la escena teatral francesa contemporanea.
Proyección de videos sobre la vida y la obra de Jean-Luc Lagarce
Viernes 15 de junio, a las 14hs.
Presentación de los libros de Editorial Atuel, a cargo de Jorge Dubatti
Viernes 15 de junio, a las 17hs.
Presentación del libro de Ediciones Artes del Sur.
Con la participación de Mireille Herbstmeyer y Graciela Martinelli.
Viernes 15 de junio, a las 19hs.
