Ella escribe en un cuaderno de lomo rosa viejo su diario personal. Quizás un día lo encuentren y lo publiquen. ¿Y si no? Por si acaso, ella nos cuenta. En voz alta, como antes alrededor del fuego, para que sus historias vivan en nosotros, que desearemos después volver a contarlas. La voz de ella son muchas voces. Nos cuentan de vías que dividen y llevan lejos. De aventuras y de temores. De noticias que son ficciones y de ficciones que son noticia. Nos hablan de alturas y bajezas; de búsquedas y decepciones, del tiempo?
Sobre ella, detrás de ella, a partir de ella, una serie de imágenes se despliega para dar marco espacial a la voz, pintura abstracta de lo que sale de su lengua, paisajes que son texturas proyectadas. Además, un solo objeto escenográfico que se despliega, muestra y esconde sus rincones, generando esos otros espacios por donde ella circula.
Caminando por una delicada cuerda con un pie en el humor y otro en el drama, este espectáculo apuesta a que la Lengua se mantenga Viva.
- Idea:
- María José Gabin
- Texto:
- María José Gabin
- Actúan:
- María José Gabin
- Diseño de luces:
- Adrián Cintioli
- Multimedia:
- Javier Devitt, Juan Manuel Wolcoff
- Música original:
- Patricio Lutteral, Máximo Scott
- Fotografía:
- Rocio Muybien
- Asistencia de dirección:
- Sabrina Sarmiento
- Prensa:
- Silvina Pizarro
- Producción ejecutiva:
- Carlos Lutteral
- Puesta en escena:
- Blanca Herrera, Juan Manuel Wolcoff
- Coordinación general:
- María José Gabin
- Dirección:
- Blanca Herrera, Juan Manuel Wolcoff
- EL PORTON DE SANCHEZ (2010)
- 2010-08-01 - Lengua Viva, por Gonzalo Facundo López (A SALA LLENA ONLINE)
- 2010-06-05 - Narrar lo que se ha vivido (PAGINA 12)
- 2010-05-01 - Lengua viva (RESEÑAS DE CINE, ESPECTÁCULOS Y LA VIDA MISMA)
- 2010-04-25 - María José Gabin, deliciosa (LA NACION)
- 2010-04-20 - Los mundos de Gabin (CRITICA TEATRAL)
- 2010-04-13 - Una voz, eco de voces (CULTURAR.COM)
- 2010-04-11 - La actriz que adora escribir y narrar (LA NACION)
- 2010-04-01 - La lengua viva (VIDA Y AMOR POR LA PALABRA)