Pequeña Voz. Miniaturas teatrales hechas con poesía. Vol. 2

Pequeña Voz nace en 2016 del deseo de crear un espacio de experimentación y cruce entre teatro y poesía, en el que cada artista invitado pudiera desarrollar su propio universo teatral y su propio lenguaje a partir del trabajo en torno a un libro de poemas de autores argentinos contemporáneos.

En Pequeña Voz cada director invitado recibe un libro de poemas elegido por la coordinación del ciclo, y a partir de esos textos tiene que crear una miniatura teatral de no más de 25 minutos. El resultado es una obra de pequeño formato que combina los universos expresivos de los artistas cruzados. Después, se combinan dos de esas obras cortas en un mismo Díptico, que es el espectáculo que verá cada espectador. Así, cada edición está conformada por 4 Dípticos que experimentan el cruce entre teatro y poesía; entre palabra y escena.

Reservas: miniaturasteatrales@gmail.com

///////////

Programación Septiembre 2018
____________________________________

#1 | Sábados 2 y 9 de Septiembre | 20 hs
____________________________________

#1.1 | Volvió tan invisible como el poema que quiso nombrar
A partir de “El sueño de las antenas” de Horacio Fiebelkorn

Dramaturgia y dirección: Tadeo Pettinari
Actúan: Luichi Almeyda, Sol Jaite, Baio Barros. Arte: Dani Draiye Sofi Andreozzi

+

#1.2 | Tarde o temprano alguien saldrá por esa puerta
A partir de “Otra víspera” de Ceci Perna

Dramaturgia y dirección: Azul Aizenberg
Actúan: Sofía Larriera, Pilar Fridman y Manuela Fernández
Asistencia: Enrique Biondini

__________________________________

#2 | Sábados 2 y 9 de Septiembre | 22 hs
_________________________________

#2.1 | Voy a sacar una foto del fin de semana del tigre, pero cuando alzo los ojos para ver ya no hay nadie
A partir de “Mi juventud unida” de Mariano Blatt

Dramaturgia y dirección. Juan Gabriel Miño
Actúan: Violeta Castillo, Natalia Carmen Casielles, Camilo Polotto, Candela López y Sofía Palomino
Asistencia de dirección: Julieta Blanco

+

#2.2 | Pequeño Cuento
A partir de "Velorio y Velódromo" de Mariana López

Dramaturgia y Dirección: Magdalena Yomha
Actúan: Claudia Fuentes, Rosina Franchina
Asistente de dirección: Julia Boni
Iluminador: Leonardo Murua

__________________________________________

#3 | Sábados 16 y 23 de Septiembre | 20 hs
__________________________________________

#3.1 | Sobre la tolerancia al sufrimiento que tenemos
los mamíferos
A partir de "Fin" de Esteban Castromán

Dramaturgia y dirección: Ale Carpineti
Actúan: Sara Córdoba; José Frezzini y Juan Berenblum Ferraro.
Tema de radio: Martín Bontempo

+

#3.2 | De vos también me voy a cansar
A partir del libro De vos tmb me voy a cansar, de Barby Medici

Dramaturgia y dirección: Manuela Méndez y Delfina Colombo.
Actúan: Manuela Méndez, Delfina Colombo y Nicolás Barsoff
Asistencia de dirección y técnica: Ana Schmukler

__________________________________________

#4 | Sábados 16 y 23 de Septiembre | 22.30 hs
__________________________________________

#4.1 | Busco tu nombre
A partir de "Versiones del Paraíso" de Carolina Esses

Dramaturgia: Adriana Ferrer y Cinthia Guerra.
Dirección: Adriana Ferrer
Actúan: Cinthia Guerra, Sofia Palomino, Matias Labadens y
Pedro Ferreyra
Asistencia: Emilia Rebottaro
Escenografía: Jose Escobar

+

#4.2 | Elegiría volver cuando se arreglen las cosas
A partir de La evolución, de Gabriel Reches
Dramaturgia y dirección: Pablo Sigal
Actúan: Horacio Banega, Tomás Meza Llauradó y Pablo Sigal
Vestuario y espacio: Camila Rocío Pérez

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////